Benjamin Fulford 【本傑明·富爾福德】2015-02-17
Nukes in the Ukraine, lockdown at CIA, blockade of US West coast
and more as takedown of cabal continues
烏克蘭的核武、美國中央情報局的戒嚴、美國西海岸的封鎖以及更多的事情,
正在隨著陰謀集團的倒台而發生著
In the run up to the Lunar New Year this Thursday on February 19th, a major push against the cabal is continuing. This push has included a blockade of all trade from US West Coast ports, a lockdown of CIA headquarters in Langley Virginia and major military moves in the Middle East. Meanwhile, extreme turbulence, including nuclear explosions, is being engineered in the US, Europe and the Middle East by the Zionazi cabal as it struggles desperately to keep in power by finalizing a fascist coup d’etat.
在即將於2月19日來臨的農歷新年之際,一場針對陰謀集團的主要攻勢正在持續。這場攻勢包括,封鎖所有美國西部貿易口岸、美國中央情報局位於弗吉尼亞州蘭利市的總部進入戒嚴狀態、以及中東的主要軍事行動。與此同時,猶太復國主義納粹正在策劃極端的動蕩,包括美國、歐洲和中東的核爆炸,他們正在絕望地掙扎,想要保持他們通過法西斯政變得來的權力。
The events in the Ukraine were perhaps the most dramatic. As mentioned briefly in this newsletter last week, a small scale nuclear weapon was used against the pro-Russian militias in the Eastern Ukraine. The militia government confirmed this in a press conference when they said a missile with the explosive power of 500 tons of TNT hit them.
烏克蘭的事件或許是最戲劇性的。正如上周的博客所簡要介紹的那樣,一枚小當量的核武器,被用於對付在東烏克蘭的親俄民兵。民兵政府在一場新聞發佈會上確認了這件事,他們說一枚500噸TNT當量的導彈打中了他們。
http://www.rumormillnews.com/cgi-bin/forum.cgi?read=10511
That is only possible with nuclear weapons. In further confirmation that a rogue nuke was used, the US National Geological SURVEY reported a magnitude 6.8 earthquake on the Ukraine/Russian border at the time of the explosion. This report was on their website for about 20 minutes before it was taken off.
那只可能是核武器。通過進一步的確認,使用的是一枚淘汰退役的核武器,就在爆炸發生的時候,美國國家地質勘探局報告說俄烏邊境發生了里氏6.8級地震。這份報告被發佈到他們的網站上20分鐘之後,就又被撤下了。
After this explosion, the US based source, who has consistently predicted cabal terror acts in advance, sent an e-mail to this writer saying there were 4 more nukes ready to go off in or near the Ukraine: “One headed South of Donetsk, one headed to Stalingrad [now Volvograd], one headed North East of the last detonation and the cone currently waiting for transportation near Donetsk.”
在這場爆炸發生後,那位一貫提前預測陰謀集團恐怖活動的美國消息來源,發了一封電子郵件給筆者本人說,還有4枚核武器已經準備好在烏克蘭附近響起:“一枚在頓涅茨克南部、一枚瞄準了斯大林格勒[現在的伏爾加格勒],一枚瞄準了上次核爆的東北方,並且核彈頭目前正在等待被運到頓涅茨克附近。”
These nuclear threats by US based sources came as France and Germany broke decisively with Washington D.C. by meeting directly with Russian President Vladimir Putin. After marathon talks, they were able to broker a Ukraine cease fire last week. As of this writing the ceasefire is holding with the exception of one pocket of surrounded Ukrainian troops around a railroad junction in Dontetsk.
這些被美國消息來源發出的核預警,恰逢法國人和德國人通過直接會見俄羅斯總統弗拉基米爾·普京的方式,果斷與華盛頓特區絕交的時候。在漫長的談話之後,他們上周得以斡旋烏克蘭的停火。當本文正在寫的時候,停火正在生效,除了一隊在頓涅茨克鐵路樞紐附近被包圍的烏克蘭士兵。
There are also growing signs the arrest in Germany of a US government official carrying billions of forged US dollars destined for the Ukraine is having major, ongoing repercussions.
同樣也有越來越多的跡象顯示,一名攜帶數十億美元偽鈔,準備前往烏克蘭的美國政府官員,在德國被捕這件事,正在引起一場主要的強烈反響。
The Americans seem to have agreed to the European brokered deal and to the fact that the area of Ukraine around the gas rich Sea of Asov will become part of Russia. At a recent security conference in Germany, US Vice President Joe Biden referred to Ukraine as running from “Lviv to Kharkiv.” The implication, as you can tell from looking at this map
美國人似乎已經同意了歐洲人斡旋的交易,並且烏克蘭周邊富含天然氣的亞述海將會變成俄羅斯的一部分。一場最近在德國召開的安全會議上,美國副總統喬·拜登把烏克蘭稱為“從利沃夫到哈爾科夫的地區”。這裏邊的含義,正如以下這個鏈接的地圖所呈現的,
http://www.ezilon.com/maps/europe/ukraine-maps.html
is that the Eastern part of Ukraine linking Russia to the Crimea will become part of Russia.
意味著連通俄羅斯和克里米亞地區的烏克蘭東部將會成為俄羅斯的一部分。
http://tass.ru/en/world/776440
The discovery by the Germans the CIA was sponsoring murder and terror may have also led to pressure on the Pentagon to shut down the source of that terror: the George Bush Nazi CIA faction. There are reports on the internet that CIA headquarters in Langley, Virginia have been shut down.
德國人所揭露出來的,美國中央情報局資助謀殺和恐怖活動的事實,或許同樣也會導致向五角大樓施壓,去關閉那些恐怖活動的源頭:美國中央情報局當中的喬治·布什納粹派系。互聯網上有報道說,美國中央情報局位於弗吉尼亞州蘭利市的總部,已經被關閉了。
http://www.breitbart.com/big-government/2015/02/14/cia-headquarters-in-langley-reportedly-on-lockdown/
Our MI5 sources confirm that this is the case. One CIA source said it was just down for “a VIP visit.” A pentagon source did not returned our call as of the time this was being written. Vatican P2 lodge sources confirm the Pentagon has arrested “8 senior Khazarians [no names yet]” in Washington and that relations between the CIA and the Pentagon “are not good.”
我們的英國軍情5處消息來源確認了這件事。一位美國中央情報局的消息來源說,他們關門僅僅是為了接待一位“非常重要的人物”。一位五角大樓的消息來源,在本文正在寫的時候,並沒有回筆者本人的電話。自由石匠共濟會意大利梵蒂岡P2分舵的消息來源已經確認,五角大樓已經在華盛頓逮捕了“8名可薩人的高級成員[尚沒有名字]”,並且美國中央情報局和五角大樓的關係“並不好”。
There is a good chance the shut-down may be a condition for a Chinese roll over of US debt that comes due this week. The Chinese government official Xinhua news site has come out with a front page article basically accusing the US of sponsoring world terrorism.
這場關門事件,對於中國人來說或許是一個好機會,去把它當作一個寬限美國債務展期的條件。中國政府官方新華社網站,已經發表了一篇頭版文章,基本上是在指責美國資助世界恐怖主義。
http://news.xinhuanet.com/english/world/2015-02/17/c_134002783.htm
This comes after Russia has accused the US government of being behind the 911 terror attacks on the US and before a 60 nation anti-terror conference is supposed to begin in Washington D.C.
這篇頭版文章,發表於俄羅斯指責美國政府處於911恐怖襲擊事件的幕後,並且發表於原定在華盛頓特區召開的60國反恐會議之前。
The other really big sign of pressure on the Washington D.C. rogue regime can be seen from that fact that all shipping to and from the US West coast is being blockaded. Sources in the Longshoreman’s Union in Portland, Oregon make it clear this shut down of shipping is not due to a labour dispute as US based propaganda news outlets would have it. Rather this is part of an Asian blockade against the US to force it to deal with the criminals in Washington D.C. The shut-down of the rogue CIA may have been their condition.
華盛頓特區流氓政權處在壓力之下的另一個大的跡象,可以從美國西海岸的所有船運被封鎖這件事當中看出來。俄勒岡州波特蘭碼頭工會的消息來源清楚地表示,這場船運關閉事件,並不像美國新聞宣傳媒體所報道的那樣是因為勞資糾紛或罷工。而是因為,這是亞洲人對美國封鎖的一部分,為的是迫使美國去處理華盛頓特區的那些罪犯。流氓美國中央情報局的關閉或許就是他們的條件。
The plunge in the Baltic Dry Index to record low levels reflects this embargo. The Chinese have also begun scrapping ships in a sign they are in this for the long haul if necessary.
波羅的海干貨指數跳水到有記錄以來最低水平,這是這場禁運的明顯反映。中國人同樣也已經開始報廢船隻,這是一個跡象,顯示出如果有必要的話,他們將會把禁運變成一種常態。
We can also confirm from Vatican P2 lodge sources that the unusual cold hitting the US East coast is part of a weather warfare campaign aimed at forcing the Washington D.C. Zionazi cabal into surrender. Such technology does exist and is not limited to “cloud seeding” as recent propaganda news reports would have us believe.
我們同樣也從自由石匠共濟會意大利梵蒂岡P2分舵的消息來源那裏得到確認,襲擊美國東海岸的異常寒潮,是天氣戰爭的一部分,意在迫使華盛頓特區的猶太復國主義納粹陰謀集團投降。這種科技真實存在,而且並不是最近宣傳媒體的新聞報道,試圖讓我們所相信的那樣,會受到“播雲作業”的限制,事實上它不會受到任何限制。
Readers of this newsletter last week expressed concern that the US Department of Homeland Security was about to go ahead with its plans to start rounding up Americans and imposing martial law. While there may be martial law, you can be sure it will be aimed at protecting, not rounding up, Americans. The fact is that the Department of Homeland Security is having all its funding cut off.
在上周的博客當中,有讀者留言說,他們擔心美國國土安全部即將繼續他們的計劃,去開始圍捕美國人民,並強行頒佈戒嚴法了。呃……戒嚴法是可能會有的,但是你可以放心,那將會意在保護,而不是圍捕美國人民。事實上,美國國土安全部的所有資金來源都被切斷了。
http://www.reuters.com/article/2015/02/15/us-usa-congress-homeland-idUSKBN0LJ0P520150215
Even if the DHS thugs try to carry out a coup, if push comes to shove, it will be the white hats in the Pentagon and the agencies who will WIN hands down in any showdown. Regime change for the better will happen in the US.
即使美國國土安全部想要發動一場政變,當他們出手的時候,五角大樓和機構當中的白帽子們,也將會在任何攤牌的情況下輕易取勝。使情況更加美好的政權更替,將會在美國發生。
There has also been a lot going on in the Middle East. The oil rich nation of Kuwait experienced a total shut down of its power grid last week. This was followed by the announcement the US was sending 4000 tank equipped heavy duty INFANTRY troops there. In Yemen meanwhile, the fact that most embassies and CIA agents in that country have been kicked out even as US regular forces continue to operate there further confirms a Pentagon CIA Nazi faction split.
同樣也有許多事情正在中東發生著。上周,石油富國科威特經歷了一場完全的電網關閉。隨後,美國宣佈向那裏派遣4000名配有坦克的重型步兵。與此同時在也門,即使美國正規軍繼續在那裏行動,那個國家的大部分大使館和美國中央情報局特工,也都被驅逐出境了。這進一步証實了五角大樓跟美國中央情報局納粹派系發生了決裂。
The campaign against the Israeli based ISIS pseudo-Islamic army is also gaining traction. The United Nations observers stationed at the Israeli Syrian border have confirmed that ISIS is working closely with the Israelis. So are the Saudis. Ranged against them is a coalition of other Arab nations, Russia and the Pentagon working to ACTIVELY destroy ISIS. The Egyptians have also attacked ISIS in Libya last week. This comes after the French Defense Secretary promised to “save Israel” by getting oil from Libya. Remember it was the French, British and Italians who overthrew the Libyan regime not the Pentagon. Now it looks like the Egyptians and Russians, with Pentagon tacit support, are counter-attacking on behalf of the people of the region.
針對總部位於以色列的ISIS偽伊斯蘭軍的戰役,同樣也獲得了支持。聯合國駐扎在以色列和敘利亞邊境的觀察員,已經確認了ISIS正在與以色列和沙特密切合作的事實。遠離並對抗他們的,是一個由其它阿拉伯國家、俄羅斯和五角大樓所組成的聯盟,他們正在為積極摧毀ISIS而奮戰著。上周,埃及人同樣也已經在利比亞攻擊了ISIS。這件事發生在法國國防部長承諾去通過從利比亞獲得石油,來“拯救以色列”之後。記住,正是法國人、英國人和意大利人推翻了利比亞政權,而不是五角大樓。現在,看起來像是埃及人和俄羅斯人,在五角大樓的暗中幫助下,正在代表那個地區的人民進行反擊。
In Japan last week, this writer was on a live broadcast TV news program where numerous commentators, (including yours truly) made it very clear to viewers that ISIS was neither Islamic nor Arab but was rather an Israeli run mercenary army.
上周在日本,筆者本人在一檔電視直播新聞節目當中,與眾多評論家一起,(包括我在內)都非常清楚地向電視觀眾澄清,ISIS既不是伊斯蘭也不是阿拉伯,而是一伙以色列經營的雇佣兵。
In Europe as well, the Nazionists are on the run. The situation concerning Greek debt remains deadlocked, the IMF remains without funds and now Russia’s Putin is visiting Hungary to endorse that nation’s removal of Rothschild banking interests.
在歐洲也是一樣,納粹猶太復國主義者正在疲於奔命。希臘的債務情況陷入了僵局,國際貨幣基金組織依然沒錢,並且現在俄羅斯總統普京正在訪問匈牙利,去支持那個國家移除羅斯柴爾德家族銀行業利益的行動。
Speaking about Rothschilds, last week somebody called “Nakayama-Rothschild,” contacted the White Dragon Society. The North Koreans, Chinese, Mossad, Gnostic Illuminati, Jewish Financiers and Kurdish groups have all also contacted the WDS in the last week to discuss the creation of a new financial system.
說道羅斯柴爾德家族,上周一個叫做“中山-羅斯柴爾德”的人,聯繫了白龍會。朝鮮人、中國人、摩薩德、諾斯底光明會、猶太金融家和庫爾德團體,同樣也都在上周聯繫了白龍會,為的是討論關於建立一套新金融系統的事情。
So far there has been agreement on the need to end poverty, stop environmental destruction and start expanding into space. There has also been broad agreement to allow FREE energy technology so long as it cannot be used for destructive reasons. This will not harm the hydrocarbon interests (coal, oil, gas etc.) because, in the era of free energy, carbon will become the most sought after substance. Carbon will be the basic building block of new eco-systems.
到目前為止,已經有廣泛的共識,認為我們需要去結束貧困、停止環境破壞,並開始開拓進入宇宙空間。同樣也有廣泛的共識,認為應該允許自由能源的普及,只要它不會被用到破壞性的用途上。這將不會損害碳氫化合物企業的利益(煤炭、石油、天然氣等),因為在自由能源時代,碳元素將會變成非常搶手的物質。碳元素將會在新的生態系統當中成為基本的建筑材料。
On a less positive note, we have not yet been able to identify exactly who or what is preventing us from using life extension or life enhancement technology.
在不太積極的方面上,我們依然無法確認到底是誰或什麼事情,正在阻止我們使用生命延長或生命增強科技。
Take a look at this report to see an example of how we are being prevented from extending our lives. This is an article about scientists at Harvard who discovered a compound that can turn mice from the equivalent of 60 years old to the equivalent of 20 years old.
看看以下這個鏈接當中的報告,就能知道我們是如何被阻止延長我們生命的其中一個例子。這是一篇文章,關於哈弗大學的科學家發現了一種化合物,能夠把老鼠從相當於人類60歲的年齡,回春到相當於人類20歲的年齡。
http://www.theguardian.com/science/2013/dec/20/anti-ageing-human-trials
When this was first announced the compound was described as a “simple protein.” But in this article, it says it would cost $50,000 per day or $18 million per year for a human. This sort of article about the discovery of a life prolonging substance appears about once a year in the scientific world and is inevitably followed with a reason why we will never get our hands on it. The same is true of any attempts to change our genes to make us smarter, stronger, more beautiful and all around better. Somebody or something still wants our lives to be short and brute.
當這個發現被首次公佈的時候,這種化合物被描述為一種“簡單的蛋白質”。但是在這篇文章中卻說道,如果人類也想要達到同樣的效果的話,那將會每天花費5萬美元或每年花費1800萬美元。這種關於發現生命延長物質的文章,每年都會在科學界出現一次,並且都不可避免的跟上一個理由,以此說明我們為什麼永遠都不能染指那種技術。同樣的事情也發生在任何改造我們基因,使我們更聰明、更強壯、更美麗和所有方面都更好的嘗試上。有些人或有些事情依然想要我們的生命短暫和野蠻。
http://benjaminfulford.net/2015/02/17/nukes-in-the-ukraine-lockdown-at-cia-blockade-of-us-west-coast-and-more-as-takedown-of-cabal-continues/
譯:丁澤宇
By Dragone Uo