The Greeks end debt slavery, a bad king dies, the Russians attack,
central banks panic and the Davos elite fiddle while the world burns
希臘已經擺脫了債務奴役，一位壞的國王死了，俄羅斯人採取攻勢，
中央銀行家們陷入了恐慌以及達沃斯峰會上的精英們在世界迫在眉睫之時還在尋歡作樂
隨著對陰謀集團統治和巴比倫式債務奴役的世界革命持續展開，歐洲和中東正處於風暴的中心。上周希臘採取了大膽的行動，他們趕走了陰謀集團奴才政府，並選舉了一屆承諾去結束債務奴役的政府。俄羅斯人也不甘落後，他們撕破了臉皮，並且對東烏克蘭的雇傭兵部隊開始了一整場大規模的軍事戰役。同樣，緊挨著沙特阿拉伯油田的也門，這個國家的陰謀集團奴才政府，在上周沙特國王阿布杜拉死後就被推翻。
The European banking system is also in severe turmoil with the European central bank being forced to issue over one trillion Euros, ostensibly to boost the economy but, in reality, to prevent total collapse of the European banking system.
歐洲的銀行系統同樣也正處於風暴當中，歐洲中央銀行正在被迫發行超過1萬億歐元，表面上看是為了提振經濟但是，在現實中，這其實是為了阻止歐洲銀行系統的全線崩盤。
These incidents are interrelated parts of a single campaign to liberate the planet from a satanic cabal that is still trying to start World War 3 in order to permanently enslave humanity.
這些事件都關繫到一場戰役的一部分，去從依然試圖去發動第3次世界大戰，以便去永遠奴役人類的撒旦主義陰謀集團手中解放這顆行星。
Also last week, representatives of the group trying to replace the cabal controlled US dollar with the cabal controlled SDR contacted the White Dragon Society to try to justify their plans. The essence of their message was that in
order to reduce distortions in the world economy caused by the US dollar, they needed to gradually replace it with the SDR. Basically, it was total gobbledygook disguised in highfalutin financial language.
同樣在上周，那個試圖用陰謀集團控制的特別提款權，來代替陰謀集團控制的美元的團體所派來的代表們，聯繫了白龍會，試圖去為他們的計劃作出辯解。他們說的意思就是，為了去減少美元對世界經濟造成的扭曲，他們需要去用特別提款權來逐漸代替它。基本上，那是用冠冕堂皇的金融詞匯偽裝而成的官樣文章。
They were told in clear language that a jubilee, a one-off redistribution of assets and a massive (multi-trillion dollar) campaign to end poverty and stop environmental destruction were non-negotiable demands. If they failed to do this, they were told, it was a mathematical certainty their current system would collapse in catastrophic failure; leading to a French revolution type bloodbath scenario.
他們被明確告知，一場天下大赦禧年運動、一場一勞永逸地財產再分配、以及一場大規模（許多萬億美元）的運動去結束貧困和停止環境破壞，是毫無妥協的餘地和需要的。如果他們未能做到這一點，他們就被告知，他們現行的系統將注定會在災難一般的失敗中崩潰﹔最終導致一場，像法國大革命一般的血腥場面。
The elite themselves, gathering at Davos, Switzerland last week, seemed to be admitting defeat, at least according to the titles of their panel discussions such as:
那些精英自己，上周聚集在瑞士達沃斯，似乎是在承認失敗，至少根據他們小組討論的題目比如：
“Leadership in crisis; inequality, polarization, paralysis: is public leadership failing?” and “Are existing growth models failing to deliver jobs and address income inequality?”
“危機中的領導層﹔貧富不均，兩極分化，經濟停頓：公共領導層失敗了嗎？”以及“是現存的增長模型未能創造就業並導致收入不均嗎？”
https://agenda.weforum.org/2015/01/your-day-by-day-guide-to-davos-highlights/
In case they haven’t figured it out yet, the answer to both their questions is “yes.”
為了防止他們得健忘症，對這兩個問題的回答都是“yes”。
Let us take a closer look at the Greek situation to understand the sort of policies carried out by the people now in charge of the Western financial world. The Greeks were put under IMF care in 2010. As an economic writer let me tell you I have seen over and over again over the years the same thing happen when countries fall under the grip of the IMF. They all told the same thing, “Wring all the money you can out of your people, take all your resources and hand them over to the international banking mafia.” That is what the outgoing Greek slave government did. The result was Greek GDP fell 25%, incomes fell 30% and debt rose from 126% of GDP in 2010 to 175% today. To top it off, a lot of their islands are no longer Greek.
讓我們再進一步看看希臘的情況，來理解那些被目前掌管西方金融界的人所出台的政策。希臘在2010年受到國際貨幣基金組織照顧。作為一個財經記者，讓我來告訴你我在這些年來一次又一次看到的，被國際貨幣基金組織照顧的國家的下場。這些國家都被告知同一件事情，“從你們國家的人民那裏榨乾所有的錢，把你們所有的自然資源都交給國際銀行家黑手黨。”這就是即將下台的希臘奴才政府的所作所為。結果就是希臘的國內生產總值下降了25%，收入水平下降了30%，並且國內生產總值負債率從2010年的126%暴漲到今天的175%。最重要的是，許多他們的小島都不再是希臘領土了。
The Greeks have finally had enough and elected a government that promises to renounce the debt. They still want to use the Euro though but, if they do that, they will have to keep taking orders from the Germans. They would be better off to notice the Russians have offered to send the gas they ship to Europe via Greece (giving the Greeks fat transshipment fees) and buy Greek produce. If the Greeks issue their own currency, it is true most of their elite will no longer be able to buy Mercedes Benz cars but, the ensuing inflow of tourists and outflow of Greek exports would make the average Greeks a lot richer.
希臘人最終受夠了，並且選舉了一屆承諾賴掉債務的政府。他們依然想要使用歐元但是，如果他們這麼做，他們將不得不繼續受命於德國人。他們最好去注意以下俄羅斯人給他們的提議，允許俄羅斯通過希臘轉運天然氣給歐洲（帶給希臘巨額的轉運費）並且購買希臘的產品。如果希臘發行他們自己的貨幣，雖然不得不承認這個國家的政治精英們將不再能夠買到奔馳轎車，但是隨後流入的游客和出口的希臘貨物，將會使希臘普通民眾富有很多。
It is only a matter of time before the Spanish and the Italians figure out the same thing. The Euro project will only work if the Mediterranean countries hand over full control to unelected bureaucrats in Brussels and their cabal overlords. The result of that would be fascism in Europe.
西班牙人和意大利人明白過來這件事同樣也只是時間問題。歐元區項目，將僅僅會在地中海國家交出足夠多控制權給布魯塞爾未經選舉的官僚和他們的陰謀集團領主時，才會起作用。那樣做的結果將會是歐洲法西斯化。
Now let us look at what the Russians are doing. Following last weeks’ cut off of gas to the perpetually non-paying Ukrainian Nazi government, they have finally taken off the kid gloves and gone on a full offensive against the foreign mercenary army in Eastern Ukraine. The Russians are fighting for their homeland, the mercenaries for money, it is a pretty easy guess as to who will win.
現在讓我們看看俄羅斯人正在做的事情。隨著上周切斷永遠賴賬的烏克蘭納粹政府的天然氣供應，他們已經最終撕破臉皮，並且對烏克蘭東部的外國雇傭軍發動了一場攻勢。俄羅斯人在為他們的國土而戰，雇傭兵為了金錢而戰，很容易就可以猜出誰會贏。
The Russia’s new allies the Turks, together with the Iranians, the Iraqis and the pentagon meanwhile are continuing their offensive against the Israeli, Saudi Satanist regimes. The death last week of King Abdullah, one of the nastiest leaders on this planet,
與此同時，俄羅斯人的新盟友土耳其，與伊朗、伊拉克和五角大樓一道，正在繼續他們對以色列、沙特撒旦主義政權的攻勢。這顆星球上臭名昭著的領導人之一，阿布杜拉國王上周的去世
http://rt.com/news/226147-seven-facts-king-abdullah/
marked a major turning point. His senile brother Salman has taken over but that regime, the world’s leading terrorist financier, is doomed to collapse.
標誌著一個重大的轉折點。他年邁的弟弟莎爾曼已經繼位，但是那個政權，資助世界恐怖主義的領導者，是注定要崩潰的。
Here, by the way, you can see President Obama bowing and kissing Abdullah’s ring and George Bush Jr. apparently tongue kissing him.
順便說一句，在以下這個鏈接中，你能看見奧巴馬總統向他鞠躬，並且親吻阿卜杜拉的戒指，以及老布什明顯跟他舌吻。
http://foodforthethinkers.com/2011/02/11/did-bush-kiss-the-saudi-king/
Remember both the Saudis and the Bushes were deeply involved in the 911 treason against the United States while Obama still repeats their lies about that incident.
記住，沙特和布什家族深深牽涉進了對美國的911叛國罪，同時奧巴馬依然在重複他們關於那個事件的謊言。
The fall in oil prices and the approaching armies are both precursors of doom for that Satanic regime.
油價的暴跌和兵臨城下的軍隊，都預示著那個撒旦政權的厄運。
The fall of the cabal/Saudi cabal puppet regime in Yemen last week also marked a turning point. Yemen is have long regarded their Saudi neighbours as unsophisticated and uncouth camel herders who just happened to have hit it lucky with oil. The tables are about to turn.
上周陰謀集團/沙特傀儡政權——也門的倒台，同樣也標誌著一個轉折點。也門人民已經很長時間把他們的沙特鄰居看成是純樸、笨拙，卻走了石油狗屎運的駱駝牧民。而如今情況可能要反過來了。
British and French intelligence are now reporting that the Israeli Netanyahu Zionazi or Nazionist regime is losing much of the Middle Eastern oil income it stole from Iraq due to military losses of the Israeli/Saudi ISIS proxy army. For that reason, according to a French agent, “The French defense minister was in Riyadh the 4th Jan 2015, and he confirmed that Libya will be invaded within 3 months with the purpose of securing oil for Israel.”
英國和法國的情報機構現在正在報告說，以色列內塔尼亞胡猶太納粹或納粹猶太復國主義政權，正在失去大量來自伊拉克的中東石油收入，因為以色列/沙特ISIS代理人軍隊在軍事上遭到挫敗。因此，根據一位法國特工說，“2015年1月4日，法國國防部長在利雅得，他確認了利比亞將會在3個月內被入侵的事情，目的是為了確保以色列的石油供應。”
Remember that both France and Israel are run in secret by the Rothschild family. So, what is really going on is an effort to keep the Rothschilds from going bankrupt by stealing oil from the Middle East and stealing gas from the Ukraine. Message to the Rothschild family: you are mathematically doomed to bankruptcy and an international crime spree will not save you. Also, stay out of Libya.
記住，法國和以色列都是羅斯柴爾德家族秘密運作的。所以，真正正在發生的事情是，為了保持羅斯柴爾德家族不破產而作出的一個努力，去從中東偷取石油以及從烏克蘭偷取天然氣。給羅斯柴爾德家族的消息：你們注定要破產，並且一場國際瘋狂犯罪也不會拯救你們。同樣，離利比亞遠一點。
Speaking about going bankrupt, some of the banking victims of the recent plunge in oil prices are beginning to appear. According to MI5 sources “Standard and Chartered is looking for a new boss as a result of poor commodity performance and oil, JP Morgan’s exposure to yield non-investment grade oil and gas debt is $99.9 billion, Wells Fargo is $98 bn and Bank of America is $58.7bn.” That is just the tip of the iceberg. The huge plunge in the Euro has also, for sure, mathematically doomed many banks.
說到破產，一些最近受到油價跳水影響的銀行業受害者開始出現。根據英國軍情5處說“渣打銀行，由於糟糕的消費品和石油的表現，正在尋找新的東家﹔J·P摩根的999億美元收益非投資級別石油和天然氣債務遭到曝光﹔富國銀行是980億美元的債務，並且美國銀行是587億美元。”那只是冰山一角。歐元巨大的跳水同樣也，毫無疑問的，注定導致許多銀行厄運當頭。
You can be sure plans are being cooked at this very moment to seize ordinary people’s bank accounts in order to save bankers and banks.
你可以確定的是，就在此時此刻，竊取普通民眾銀行賬戶，以便去拯救銀行家和銀行的計劃正在炮制。
The bottom line is that the European/American economic model based on debt slavery and using proxy armies to steal resources is no longer functioning. Fiddling with the system using such tricks as negative interest rates and money printing presses will not work.
可見，歐洲/美國以債務奴役和代理人軍隊去竊取資源為基礎的經濟模式，不再奏效了。用負利率和量化寬鬆等技倆擺弄系統將不再起作用。
What is needed is a Western version of the hybrid central planning/capitalist model the Japanese used to have (until the Americans forced them to dismantle it) and that the Chinese imitated with great success. The system needs to be rebooted.
為了解決這些問題，我們需要的是一個混合了中央計劃/資本主義模式的“西方特色社會主義”。日本曾經使用過這個模式（直到美國人強迫他們廢除掉了），並且中國人模仿的很成功。系統需要被重啟。
http://benjaminfulford.net/2015/01/27/the-greeks-end-debt-slavery-a-bad-king-dies-the-russians-attack-central-banks-panic-and-the-davos-elite-fiddle-while-the-world-burns/
翻譯：丁澤宇
By Dragone Uo
