The West in de facto civil war as cabal rule continues to collapse
在陰謀集團持續崩潰的時候，西方世界陷入了事實上的內戰
Western civilization is now in a de facto state of civil war as cabal rule continues to collapse. It is a financial, information and military war being raged by factions that transcend national borders. And, it is coming to a climax.
當陰謀集團的統治正在持續崩潰的時候，西方文明現在正處在一個事實上的內戰狀態。這是一場超越了國界的各個派系之間，在金融、信息和軍事領域所展開的鬥爭。並且，這已經達到了一個高潮。
The main battlegrounds in the military sense are the Middle East, the Ukraine and Libya. What we see in each of the places is the Nazionist faction fighting desperately for survival. In Libya and the Middle East they are fighting to seize oil resources needed to stave off bankruptcy. In the Ukraine, the Nazionists, in addition to seeking gas, are fighting to create a new homeland for themselves after an expected expulsion from Israel and the United States.
在軍事層面上的主戰場，是中東、烏克蘭和利比亞。我們在各個戰場所看到的是，納粹猶太復國主義派系為了生存而殊死的戰鬥。在利比亞和中東，他們正在戰鬥，去奪取為了避免破產所需的石油資源。此外在烏克蘭，納粹猶太復國主義者，正在尋找天然氣，去為他們自己開辟一個新的家園而戰鬥，因為他們已經預感到即將從以色列和美國被驅逐出去。
On the financial front, the European Union is struggling to prevent the new Greek government’s vow to cancel debt from destroying the EU financial system. In the United States the corporate government is frantically trying to scrape up survival money before February 17th, the time they have been given to find funds after missing a January 31st payment deadline.
在金融戰線上，歐盟正在為了阻止希臘新政府取消債務的誓言而苦苦掙扎，來避免歐洲金融系統的毀滅。在美國，企業政府正在瘋狂的試圖去在2月17日之前攢夠救命錢，在這之前他們已經錯過了1月31日的第一次支付期限。
There are also many other incidents taking place around the world connected the ongoing battle to end Babylonian debt slavery and free humanity.
同樣也有許多其它的事件正在世界範圍內發生，這些事件關係到為結束巴比倫債務奴役和人類自由而正在進行的戰鬥
Let us start with a closer look at what is happening in the Ukraine. According to Russian intelligence, Ukrainian President Petro Poroshenko’s real name is is Valshman. Citing New York court records, the Russians say he is a dual Israeli US citizen of Romanian ancestry who took on his wife’s name to appear Ukrainian. He was installed in power by a Nazionist mercenary army as part of a project by a faction of Ashekenazi Jews seeking to reclaim their Khazarian homeland. According to the Times of Israel
讓我們仔細看看烏克蘭正在發生的情況。根據俄羅斯情報機構的消息來源說，烏克蘭總統佩特羅·波羅申科的真名叫做瓦爾什曼。從紐約法庭引用的記錄來看，它擁有以色列和美國雙重國籍，是羅馬尼亞血統，但是卻拿他妻子的名字作為自己的，來顯示出自己是烏克蘭人。根據《以色列時報》報道，他被一個納粹猶太復國主義雇傭兵軍隊安插到權力位置上，來作為一伙阿什克納茲猶太人，尋求收復他們哈薩利安家園的計劃的一部分。
“A blue-ribbon team of scholars from leading research institutions and museums has just issued a secret report to the government, acknowledging that European Jews are in fact Khazars.”
“一個由權威研究機構和博物館人員所組成的藍絲帶學術團隊，剛剛向政府發佈了一個秘密報告，承認歐洲猶太人實際上是可薩人。”
http://blogs.timesofisrael.com/leaked-report-israel-acknowledges-jews-in-fact-khazars-secret-plan-for-reverse-migration-to-ukraine/#ixzz3QRcSZDsJ
The realization dawning on many Jews of European ancestry that Israel was never their ancestral homeland, together with dismal independent survival prospects for that colony of brainwashed militants, is what has led to the ongoing project to create “Khazaria 2.0” in the Ukraine.
歐洲血統的猶太人逐漸明白，以色列從來都不是他們的家園，再加上武裝分子在那個殖民地上慘淡的獨立生存前景，是導致目前這個正在進行的，在烏克蘭建立“哈薩利亞2.0”的原因。
This brings us to the mysterious fire last week at a Russian depository of ancient Slavic documents and many other rare and valuable documents. Was this arson aimed at destroying historical evidence backing Slavic claims for the Ukraine? It is a good guess.
這然我們聯想到上周俄羅斯檔案館神秘火災所燒毀的，古代斯拉夫文件和許多其它罕見和有價值的文件。難道這場縱火是為了銷毀能夠支持斯拉夫人收復烏克蘭的古代証據嗎？這是一個好的猜想。
In any case, the plan to create a new Khararia is not going well at all. For one thing, the would be Kharazians (not to be mistaken for citizens of the modern nation state of Khazakhstan) are using not very eager foreign mercenaries to fight for them against people fighting to defend their ancestral homeland. For another, the Western oil companies, who were the source of much of the financing for the mercenary army, are getting cold feet. Chevron, Exxon Mobil, Marathon and Eni have all recently announced they are leaving the region. If I was a betting man, I would not bet on Khazaria 2.0.
無論如何，建立一個新哈薩莉亞的計劃完全不順利。一方面，這些疑似哈薩利亞人（不要與現代國家哈薩克斯坦的居民相混淆）正在用並不驍勇善戰的外國雇傭兵部隊，去為他們對付那些保衛世代家園的人們。另一方面，西方石油公司，作為他們雇傭兵的大部分資金來源，正在臨陣脫逃。雪弗龍、埃克森美孚、馬拉松石油公司和意大利埃尼集團都在最近宣佈了他們要離開那個地區。如果我是一個賭徒的話，我絕不會賭哈薩莉亞2.0贏。
The situation in the Middle East is also looking grim for the Israelis and their ISIS mercenary army. What is going on with ISIS in the Middle East is really an American civil war by proxy. On the one hand, you have the Pentagon fighting against ISIS. On the other hand, ISIS recruiters captured in Pakistan and elsewhere are saying they are getting their funding from the United States. ISIS fighters are being treated in Israeli hospitals and ISIS propaganda is being sent out the world via Jerusalem, according to British intelligence.
對以色列和他們的ISIS雇傭兵來說，中東的形勢同樣也看起來非常嚴峻。中東的ISIS那裏所發生的事情，實際上就是一場由代理人進行的美國內戰。一方面，我們知道五角大樓正在抗擊ISIS。另一方面，根據英國情報機構的消息來源，在巴基斯坦和其它地方抓獲的ISIS招募人員說，他們從美國獲得資金。ISIS戰士在以色列醫院獲得救治，並且ISIS宣傳媒體通過耶路撒冷向全世界廣播。
So here we have Pentagon troops fighting American financed mercenaries using US weapons and headed by an “El Bhaghdadi” who is really Mossad agent Simon Elliot. If this is not civil war by proxy, what is it?
所以，我們就看到五角大樓部隊，跟由美國資助、使用美式武器、由一個叫“埃爾·巴格達迪”，但實際上是由名叫西蒙·埃利奧特的摩薩德特工領導的雇傭兵交戰。如果這不是由代理人進行的一場內戰，那這是什麼？
A clear sign of this seen in the corporate media is the bitter rift between Pentagon spokesperson Barack Obama and top Nazionist Benyamin Netanyahu. Netanyahu is set to make a speech in March to the bribed acting troupe known as the US Congress and Senate. Obama is telling Netanyahu he is not welcome. CIA sources, meanwhile, are saying that Netanyahu is going to be killed by his own people.
從企業媒體中顯露出來的清楚跡象，就是五角大樓發言人巴拉克·奧巴馬和頂級納粹猶太復國主義者本傑明·內塔尼亞胡之間的嚴重分歧。內塔尼亞胡預定將於3月，在被稱為受賄的表演劇團的美國國會和參議院發表一個演講。奧巴馬告訴內塔尼亞胡他不受歡迎。美國中央情報局的消息來源，與此同時，正在說內塔尼亞胡即將被他自己的人殺掉。
It is also now increasingly clear that the whores in Congress and the Senate are no longer being offered the fascist security presence they are used to. Take a look at this widely broadcast video to see what I mean.
現在同樣也越來越清楚的是，國會和參議院當中的那些娼妓們，不再像過去那樣受到法西斯主義者的保護了。看看以下這個被廣泛傳播的視頻，你就知道我說的什麼意思了。
http://www.democracynow.org/2015/1/30/codepink_attempts_to_arrest_henry_kissinger
This sort of event inside a government hearing would have been unthinkable a couple of years ago. Many of the protesters seen there calling Henry Kissinger a war criminal are, by the way, Jewish, according to a Washington based source who works with them.
在政府部門當中聽到這種事件，在幾年以前是不可想象的事情。根據在華盛頓與他們一起工作的消息來源說，可以看到的是，在那裏的許多抗議者都高呼“亨利·基辛格！戰犯沒逼格！順便說一句，他是猶太人！”
Meanwhile, the US corporate government faction supporting Obama is also in trouble. The Asian elders refused to roll over US corporate debt that came due on January 31st, according to Chinese government sources. That is why the Obama regime is trying to finance itself with a series of drastic tax hikes mislabeled “Obamacare.” Obama has also announced plans to seize money being earned or held overseas by US corporations.
與此同時，支持奧巴馬的美國企業政府派系同樣也陷入了麻煩。根據中國政府的消息來源說，亞洲長老們拒絕去為美國企業政府1月31日到期的債務進行展期。那就是為什麼奧巴馬政權正在試圖去用“奧巴馬醫改”的名義來大幅增稅。奧巴馬同樣也宣佈計劃去搜刮美國企業從海外掙來的錢。
The backing of the US dollar with gold is also adding to US woes because a strong dollar is very bad for the real US economy. In January, 87% of US companies lowered their earnings expectations because of the impact of the strong dollar.
美元回歸金本位同樣也增加了美國的困境，因為強勢的美元對美國實體經濟來說是非常糟糕的。在一月份，因為強勢美元的衝擊，87%的美國企業都下調了他們的利潤預期。
http://www.zerohedge.com/news/2015-01-31/king-dollar-crushing-recoverydreams-87-us-companies-have-guided-lower
They are hurting because they cannot competitively export with the dollar at current rates. As mentioned many times in the past, the interests of the international US dollar and the US economy are at odds. The US dollar is now linked to gold, the Chinese Yuan, the Pound Sterling and the Swiss Franc. It is not an American currency. The Americans need to issue their own independent currency.
他們正在受傷，因為他們以現行美元匯率出口的商品，在價格上不具有優勢。正如過去許多次提到的，美元的國際利率跟美國經濟狀況成反比。美元現在跟黃金、人民幣、英鎊和瑞士法郎挂鉤。它並不是美國的貨幣。美國人需要去發行他們自己的獨立貨幣。
The financial situation in Europe is even worse than that of the US. It turns out the reason the EU is so reluctant to reduce Greek debt is that a house of cards of over $100 trillion worth of derivatives would collapse if the Greek bond card was taken out at the bottom. However, the new Greek government is determined to stop the looting of the Greek economy to support bankers. Symbolically, one of new Greek President Alexis Tsirpas’s first moves as President was to lay flowers at a spot where Nazis murdered members of the Greek resistance during World War 2. He claims Germany still owes Greece 160 billion Euros in compensation for Nazi war crimes. Tsirpas has been assigned Russian special forces troops to prevent his assassination, according to US naval intelligence.
歐洲的財政狀況比美國更糟。原因是歐盟如此不情願削減希臘的債務，以至於如果希臘債務被釜底抽薪，那麼一大堆超過1000億美元的金融衍生工具將會崩潰。然而，新的希臘政府已經下定決心，去停止對希臘經濟的掠奪來支持銀行家們。具有象征性的是，希臘新總理阿萊克斯·齊普拉斯作出歷史上首次，向2戰中被納粹殺害的希臘抵抗者進獻花朵的舉動。他聲稱，德國依然為納粹犯下的罪行，而虧欠希臘1600億歐元的補償款。根據美國海軍情報機構的消息來源說，齊普拉斯已經被俄羅斯人派遣了特種部隊進行人身保護，以防遭到暗殺。
Now, the French, Spanish and Italian governments are all now supporting the cancellation of Greek debt. This is because they are all also being crushed by debt burdens.
現在，法國、西班牙和意大利政府現在都支持取消希臘債務。這是因為它們同樣也都正在被債務負擔壓垮。
Another sign the Western Babylonian debt slavery is in trouble is the fact that 16% of government bonds issued worldwide now offer negative interest rates. Denmark has even started issuing mortgages with a minus 0.3% interest rate. This sounds like a bargain until you realize that all the bank is doing is putting numbers in a computer saying they have rights to 20 or 30 years’ worth of a large percentage of the mortgage holders’ hard earned income. People are catching on to this now in increasing numbers and have begun to demand the abolishment of debt slavery.
另一個西方巴比倫債務奴役陷入麻煩的跡象是，世界上所發行的政府債券當中，有16%都處於負利率當中。丹麥甚至開始發行利率在-0.3%的抵押貸款。這聽起來就像是一場討價還價，直到你最終明白過來，銀行所做的所有事情，就是在電腦中輸入一些數字，然後說他們對抵押貸款持有人的血汗錢，擁有20%或30%的權利。
There has also been a break in the ongoing secret investigation of cabal nuclear terror incidents like 311, according to MI5 British intelligence. UK Prime Minister James Cameron “has been connected to arms deals ever since his first job at Conservative Central Office on coming down from Oxford. This involved the brokering of six nuclear warheads manufactured in a joint South African – Israeli project in the 1970’s -80’s through John Bredenkamp.” Israel’s Netanyahu has also been extensively fingered by the Pentagon and others as being involved in nuclear terror incidents including 311. These people will soon have nowhere to hide and no-one to protect them.
根據英國軍情5處的消息來源說，在正在進行的，對311等陰謀集團核恐怖襲擊事件的秘密調查當中，同樣也有一些突破。英國首相詹姆斯·卡梅倫“已經涉嫌在從牛津大學畢業，獲得英國保守黨總部的第一份工作期間，曾進行軍火交易。這涉及到為6枚核彈頭進行交易中介，這些核彈頭是一個南非 — 以色列合作項目生產出來的，這個項目在1970年 —1980年間，通過約翰·布蘭登坎普得以實施。”以色列的內塔尼亞胡同樣也已經被五角大樓和其它方面千夫所指，被指出牽涉進311等核恐怖襲擊。這些人將很快無處藏身並且沒人保護他們。
The “purported beheading” (as multiple corporate media reports put it) of a Japanese journalist last week by ISIS was another turning point. The Japanese know who is really behind ISIS and will be seeking revenge.
上周，ISIS對日本記者進行的“所謂的斬首”（正如多家企業媒體所報道的那樣）是另外一個轉折點。日本人知道誰是真正處在ISIS幕後的，並且將會尋仇。
Finally, there was one very promising bit of information sent to this writer last week by Jewish Kabalists. They claim the recent false flag incident in France involving the supposed murder of journalists at the magazine Charlie Hebdo was a secret message. According to them, Hebdo means seven (hepta in Greek) and symbolizes not only the Sabbath but also a once in seven years rest for the land jubilee or cancellation of debt and redistribution of assets. From the book of Deutoronomy: “At the end of every seven years, you shall celebrate the remission year. The idea of the remission year is that every creditor shall remit any debt owed by his neighbor and brother when God’s remission year comes around.” They also spoke of a once in seven seven (49) years jubilee when not only was debt cancelled but land was redistributed. It sounds like they are trying to negotiate a surrender.
最終，說一個上周被猶太神秘學者們送到筆者本人這裏的，令人鼓舞的消息。他們聲稱最近據說謀殺了《查理周刊》記者的法國偽旗事件是一個秘密消息。根據他們的解讀，法語中的“周刊”一詞，意思是“七”（希臘語的“七”），並且不僅僅象征著猶太教節日當中的安息日，而且還象征著每七年一次的安息禧年，或取消債務和財產在分配。根據猶太教《聖經》當中的《申命記》記載：“每七年年末的時候，你們應當慶祝安息年。安息年的意思是，當神的安息年來臨之際，每個債權人都要減免任何他鄰居和兄弟所欠下的債務。”那些猶太神秘學者同樣也說，每到七七（49）年的安息禧年時，不僅僅債務會減免，而且土地都會重新劃定。那聽起來像是他們試圖去進行投降談判。
http://benjaminfulford.net/2015/02/03/the-west-in-de-facto-civil-war-as-cabal-rule-continues-to-collapse/
譯：丁澤宇
By Dragone Uo
