One of the major tool of the Earth prison system has been to manipulate people to get their free will agreement on their own enslavement. This can be easily seen with mass media manipulations, however there is a deeper and more important layer to this, which is all the contracts that have been signed by the people over the many thousands of years in the Earth prison system.
地球監獄系統操縱人們的其中一個主要工具是讓自由意志同意自己受奴役。這在大眾媒體的操縱中很容易看到，然而這個做法還有更深更重要的層次，那就是人們千萬年裡在地球監獄系統中簽下的所有靈魂契約(contract)。
When we die, we dot not automatically ascend, have all our issues solved magically, merge with our Soul/Spirit, and get out of the Earth prison. What happens instead is we cross over to the the density above us. Densities are states of matter, the most dense being solid matter, then liquid, then gas, then plasma, etheric, astral, etc, as shown in the graphic below :
當我們死後，我們不會自動揚升，不會神奇的把我們所有問題解決掉，不會與我們的魂靈結合然後從地球監獄出來。會發生的是我們穿過我們上面的密度。密度是物質的狀態。最致密的是固體物質，然後是液體，然後氣體，然後等離子，乙太，星光等，正如下圖：
In this graphic, you see 7 major planes, each divided into 7 sub-planes. The physical world is only the 3 sub-planes at the very bottom of the graphic : 'dense, liquid and gaseous'. The dotted line above gaseous is the plasma plane. The 4 sub-planes above plasma are the Etheric plane. The 7 sub-planes above Etheric are the Astral plane.
在這個圖裏你看到7個主層面plane，每層又劃分為7個次層面。物質世界只是圖中最下的3層：固態，液態，氣態。氣態以上的虛線是等離子層。等離子層以上4個次層是以太層。以太
以上7個次層是星光層。
It's important to understand that even when we are incarnated in a physical body, we still have plasma, etheric and astral bodies (and also all the planes above), connected to our physical body. There is always communication between the planes : something happening on the liquid plane can affect the solid plane, same with plasma, etheric, astral, etc.
有一點很重要，當我們化身在一個物質身體時，我們仍然有等離子，以太，星光體(及以上所有層面的身體)，這些連接著我們的物質身體。在各層面一直有著交流：發生在液態層的事情能影響固態層，而等離子，以太，星光層等等亦同理。
The veil, the electro-magnetic fence surrounding planet Earth, exists on physical, plasma, etheric, astral and lower mental planes simultaneously. It has been blocking the vast majority of people from going in and out of the Earth. The Soul/Spirit itself is not trapped but its incarnations are.
帷幕，行星地球周圍的電磁格柵，同時存在於物質，等離子，以太，星光層和較低的精神層。帷幕一直在阻塞絕大多數人離開和進入地球。魂/靈本身沒有被囚禁，而是其化身(incarnation)被囚禁。
The dotted line in the middle of the mental plane represents the end of the world based on 3 dimensions : depth height and length. All planes above that are pure fluid Love and Light where no disharmony, no darkness, no anomaly can ever exist, only pure Love and Light.
在精神層(MENTAL)中間的虛線代表三維世界(長寬高)的結束。在這以上的所有層面是純碎流動的愛和光，沒有不和諧，沒有黑暗，沒有異常能夠存在，只有纯粹的愛和光。
When we die, our consciousness is removed from the physical world ('dense liquid and gaseous') and moves up the planes to the etheric and astral. What happens then depends on the choices, circumstances and consciousness of the people.
The movie Nosso Lar is based on a real story as it was told to the medium Chico Xavier, who was famous in Brazil for helping people communicate with their deceased loved ones, giving them details about their private lives that he couldn't have known without being psychic. In this movie we follow the story of a doctor who dies and finds himself on the etheric and astral planes.
Nosso Lar這部電影基於靈媒Chico Xavier講述的一個真實故事，這個人在巴西非常有名，幫助人們聯繫他們去世的家人，告訴他們死者生前的私人生活細節，如果沒有通靈能力他是不可能知道的。在這部電影中我們跟隨一個死去醫生的腳步，他發現自己身在以太和星光層。
After dying, he wakes up in a totally dark, desolated and horrible world, where people have no ressources and constantly re-act negative patterns.
死亡後，他在一片黑暗，荒涼，恐怖的世界中醒來，在那裏人們什麼都沒有，還不斷重複做著負面行為。
This is the plasma and etheric plane, in the state most of it has been during prison Earth.
這是等離子和以太層，在地球成為監獄期間那裏大部分是這個狀態。
He searches and finds no grace there, until he is at the end of his rope and prays to the divine for help. Help comes and he is rescued by people surrounded with an aura of Light.
他試圖找尋但沒發現那裏有恩典(grace)，到了最後他向神祈求幫助。幫助來了，他被一些被光環圍繞的人救起。
They bring him to a beautiful city :
他們把他帶到一個美麗的城市：
Cobra has spoken about these cities :
關於這些城市Cobra曾說過：
"Actually on the higher astral planes there are areas of Light where people can go after they die if they have high enough vibrational frequency. They have beautiful landscapes, beautiful buildings, beautiful surroundings. But they are still tied to the quarantine Earth, sooner or later they have to come back and reincarnate, because the archons still have control over them."
"實際上在更高的星光層，有一些光之區域，如果有足夠高的振動頻率人們死後可以去那裏。那裏有美麗的庭院，建筑，環境。但是這些地方仍然和隔離地球有聯繫，人們遲早不得不回去轉世，因為執政官仍然控制著他們。"
(擇自2014年11月5日的採訪)
We see this control system clearly in the movie. The city is surrounded by walls:
我們在這部電影裏清楚地看到這個控制系統。這個城市被牆包圍：
And people are not able to go out, they are strongly discouraged to do so, and if they do, they come back wounded. The whole structure and hierarchy of the city gets people to reincarnate, it is actually the only option offered to people. There is never any mention of moving to a different planet, or even staying on the astral plane. People who try to find a different option are rather shamed and considered »unspiritual« for »not surrendering to the divine plan«.
人們走不出去，他們被強烈勸止這麼做，如果他們(強行)出去，就會傷痕累累地回來。整個城市的結構和等級制度就是讓人轉世，實際上這是提供給人們的唯一選項。從來沒有人提起搬到另一個不同的行星，甚至待在星光層。那些嘗試找一條不同出路的人更被羞辱和被認為是"不夠靈性(unspiritual)"，因為這些人"不服從神聖計劃"。
Again, Cobra has described this situation :
"It's also that guides of the Light forces are manipulated by the archons on the etheric plane, and they generally want to do good but they are brainwashed, same as spiritual teachers on the physical plane, it is quite similar."
再強調，Cobra曾描述過這個情況：
"那些在以太層的光明勢力的響導也受到執政官操縱，他們一般是想做好事但被洗腦，就跟現實世界的靈性導師一樣，情形非常相似。"
It is also quite similar to what we can see in the medical system on the physical plane. Many hospital personels are well-intended yet they are brainwashed to poison people daily.
這也與我們在現實醫療系統所見的很像。很多醫院的醫護人員是好心的，然而他們被洗腦每天都在(用藥)毒害病人。
In these astral cities, people are told that in order to resolve their personal issues and progress spiritually they have to reincarnate and make a specific reincarnation plan to re-act these issues. This plan is a contract, stating that they accept to forget everything during the rebirth process, and that they accept to suffer during the next life. This is based on false karma teachings, which I have explained in a previous article :
在這些光之城裏，人們被告知為了解決他們的個人問題(personal issue)和靈性進化，他們不得不轉世並做一個特別的轉世規劃來重演這些問題。這個規劃就是一份契約，聲明他們同意在轉世過程裏忘記一切，同意在下一世經受的苦難。這是基於錯誤的業力教導，我在以前一篇文章裏解釋過：
"A lot of programming has been created by archons to justify evil. For example the laws of karma, which state that for example, if i broke my friend's bowl, then the universe will send somebody to break my bowl in order to teach me the consequences of my actions. This means that the universe will then send somebody to break the bowl of whoever broke my bowl, etc. This is totally made up and has nothing to do with true universal law, simply because if it did, nothing would ever resolve and suffering would just escalade forever. The true universal law is forgiveness and grace and this is what has been taught by the teachers who had a true connection. The will of Source is that if somebody does something hurtful, they should receive adequate healing in order for them to embody their true self again. Some re-balancing of the energy between the people involved might be needed, for example whoever broke the bowl can buy another bowl for its owner, or repair it, or do some other kind of service to compensate energetically. Or the owner of the bowl could simply forgive and the infinite abundance of Source would re-balance things automatically somehow, not by taking anything away from whoever broke the bowl, but by providing both of them with whatever is needed. Resources and abundance are unlimited."
"很多編程是執政官創造出來替邪惡辯護。比如業力法則，用這個例子來陳述就是，如果我打破了我朋友的碗，那麼宇宙會安排某個人來打破我的碗，這是為了向我"教導"我的行為產生的後果。這意味著宇宙又會派某人來打破那個打破我的碗的人的碗，如此反複。這是完全的捏造，與真正的宇宙法則沒有關係，因為如果這個說法成立，那什麼問題都無法解決而苦難會一直下去。真正的宇宙法則是寬恕和慈悲，這是那些有真正連接的導師們所教導的。源頭的意志是，如果有人做了(對他人)有傷害的事，為了再次顯化真實的自我他們應該得到充足的療癒。涉事者之間可能需要一些能量的再平衡，比如誰打破了碗，可以買一個新的賠償給擁有者，或者做其他事在能量上補償。或者碗的主人僅僅只需原諒，源頭無限的富足就會自動地再平衡。不是從打破碗的那個人身上奪走什麼，而是給雙方所需要的。資源和富足是無窮的。"
There are many other contracts that people in prison Earth have signed. First in late Atlantis, many humans (not star seeds) were tricked and promised wealth and power by the dark forces in exchange for implantation and signing contracts with them. Then when the conflicts on the planet were so strong that the Light forces retreated, the dark established prison Earth with a border around the planet, stopping everybody from going in and out. Everybody inside the veil was forced to sign contracts with the dark, that they accept to suffer, that they accept the dark forces conditions, that they will not receive help from Light forces, etc.
人們在地球監獄了簽了很多其他合約。首先在亞特蘭蒂斯末期，很多人類(不是星際種子)被黑暗勢力哄騙和承諾給予財富和權力，用來交換植入物的放置和契約的簽訂。後來行星上的衝突如此激烈以致光明勢力要撤退，黑暗勢力把行星圍起來建立監獄，阻止人們出入。在帷幕裏的人被迫與黑暗簽訂契約，接受苦難，接受黑暗勢力提供的條件，接受他們不會得到光明勢力的幫助等等。
Then in our modern life, a lot of contracts and agreements were made with the cabal. The main one is the birth certificate, which is actually a property title owned by the government, stating they have copyright on the birth name, and therefore they own everything registered under this name. This is why everywhere in the world it is not possible to aquire your birth certificate, people can only get copies of extracts of it.
The point of all of these contracts is energetic, having people's signature gives energy to fuel the dark forces to manifest what they want.
所有這些合約的重點在能量，得到人們的簽名就是給黑暗勢力提供養料顯化他們想要的。
The solution to remove these contracts is also energetic. We are sovereign beings of Light, incarnations of Source. Source's will is the most powerful force in creation, and it wants us free. We are not bound by whatever insane contracts that are disconnected from Source. By stating our free will to revoke these contracts we can free ourselves from them. It does not get us out of prison Earth instantly because free will is not fully respected here, but it does increase the flow of Light in our energy field and helps protect us to a good degree.
移除這些合約的解決方法也是能量。我們是有主權的光之存有，源頭的化身。源頭的意志在造物裏最為強大，它想讓我們獲得自由。我們沒有被任何與源頭分離的瘋癲合約所束縛。聲明我們的自由意志來撤銷那些合約，我們就能從中得到解放。這不會讓我們馬上逃出地球監獄，因為自由意志在這裏沒有得到充分尊重，但這會在我們的能量場中增強光的流動，很好地幫助保護我們。
In a previous Cobra conference, he has shared with us a contract cancellation that I will share here. He advised us to write down this text, fully join our intention to it, declare it out loud, and keep the paper with us.
在以前一次Cobra會議中，他給我們分享一個撤銷合約的方法，我在這裏說一下。他建議我們寫下這段話，充分地結合我們的意圖，大聲地宣讀，並保存好這張紙。
In the name of I am that I am, in the name of divine soul presence that I am, in the name of all ascended beings of light, in the name of the Galactic Confederation, in the name of the Galactic center, I decree and command to cancel and nullify all my past, present and future contracts and agreements made between any part of my being and the dark forces. All these contracts and agreement and all their consequences are now completely erased from my reality. I am now free, all the karma of my whole being is now erased as well.
I am a free sovereign being of light, from now until eternity.
So be it, and so it is.
In Light
*Sign with your name here*
『奉我是之名，奉神聖靈魂臨在之名，奉所有揚升光之存有之名、奉銀河聯盟之名，奉銀河中央太陽之名，我宣告並且下令取消並且廢除我在過去、現在和未來與黑暗勢力簽訂的所有契約和協議。這些契約和協議以及所有連帶的影響都已經徹底地從我的實相中消失。我現在自由了，而且我身上各方面的所有業力也都已經完全消除。
我是自由而且自主的光之存有，從現在開始直到永遠。
以上宣告，如今應驗。
在聖光之中
*在這裡簽下自己的名字*』
I highly recommend everybody to do this, it creates very powerful positive shifts for us personally, and the more people do it, the less fuel the dark forces will have to maintain prison Earth, the faster the Event and full liberation for all will come.
Victory of the Light !
我極力推薦各位做這件事，這對我們個人會產生非常強大的正面轉變，越多人這麼做，黑暗勢力維持地球監獄的養料就越少，"事件"會更快並且全部人的解放將會到來。
光的勝利！
http://recreatingbalance1.blogspot.tw/2015/12/ending-contract-system.html
From Untwine
譯：erttq0101、Patrick Shih
By Dragone Uo
