Benjamin Fulford 【本傑明·富爾福德】2014-09-22
在不可避免的失敗面前,陰謀集團正在進行投降談判
Anybody who understands finance and geopolitics can now see clearly the Nazi/Zionist cabal faces the mathematical certainty of defeat. It is also very clear the United States is on the brink of revolution. That is why cabal representatives have begun negotiating surrender with the White Dragon Society and their allies.
任何一個明白金融和地緣政治水有多深的人,現在都能夠清楚地看見,納粹/猶太復國主義陰謀集團面臨不可避免的失敗。同樣非常清楚的是,美國正處於革命的邊緣。那就是為什麼陰謀集團的代表,已經開始與白龍會和他的盟友進行投降談判。
The surrender terms being offered by the WDS will be detailed below but first let us review the latest indications of cabal defeat.
白龍會給出的投降條款將會在下文詳細說明,但是首先讓我們回顧一下最近陰謀集團失敗的跡象。
First of all the deaths of, and attacks on, senior cabalists continue. Nazi/Zionist banker Emilio Botin, Chairman of Santander Bank, the second biggest bank in the Euro area, died suddenly on September 9th or 10th (see MI5 comments about him at end of article). Also the King of Sweden, one of the last cabal monarchs to cling to his throne, nearly died last week in an automobile “accident.”
首先,針對高級陰謀集團成員的死亡和攻擊正在持續。納粹/猶太復國主義銀行家埃米利奧•博坦,歐元區第二大銀行,桑坦德銀行的主席,突然死於9月9日或10日(見文章末尾,英國軍情5處關於他的評論)。同樣瑞典國王,陰謀集團緊貼王位的最後一位君主之一,因上周一場手機“事故”幾乎喪命。
Then Skull and Bones murderer and US corporate government Secretary of State John Kerry was ridiculed on live TV about ISIS while insulting signs were held up behind him.
然後骷髏會謀殺犯兼美國企業政府國務卿約翰·克里,在一檔關於伊拉克哈里發國的電視直播當中被嘲笑,當時侮辱性的標語從他身後被舉了起來。
http://www.breitbart.com/Breitbart-TV/2014/09/17/Corker-Slams-Obama-
Kerry-for-Exercising-The-Worst-Judgment-Possible-on-ISIS
This was followed by cabal propaganda outlet the New York Times putting out a story saying that ISIS was a creation of the CIA. Then armed intruders broke into the White House twice last week. None of these events could have taken place without senior agency and Pentagon backing.
此後,接著是陰謀集團宣傳媒體《紐約時報》放出一個故事說,伊拉克哈里發國是美國中央情報局的產物。然後上周,武裝的闖入者兩次衝進了白宮。這些事件,沒有一件能夠在沒有高級機構和五角大樓的支持下成功。
That is probably why representatives of the Rothschild family, the North Koreans, Japanese politicians, and the US military industrial complex all contacted the White Dragon Society last week. Although they each raised separate issues, they all wanted to know what sort of post-cabal regime to expect. The representatives of the Rothschilds, the North Koreans and the Japanese politicians offered to help with the creation of a post-Abe regime in Japan. They were told the Japanese Revolutionary Party, with which this writer is affiliated, has the following agenda:
那很可能就是為什麼羅斯柴爾德家族的代表、朝鮮、日本政客們和美國軍工聯合體都在上周聯繫了白龍會。雖然他們各自提出了不同的話題,但是他們都想要知道,後陰謀集團政權預期會是什麼種類的。羅斯柴爾德家族的代表、朝鮮和日本政客提出願意幫助去在日本建立一個後安倍政權。他們被告知日本革命黨,與筆者本人所附屬的團體(白龍會),有以下的議程:
First, nationalize the Bank of Japan and start issuing government currency to replace BOJ debt notes.
第一,國有化日本中央銀行,並且開始發行政府貨幣去代替日本央行的債務貨幣。
Second, stage a jubilee to write off all debts, public and private.
第二,上演一場天下大赦禧年運動,去一筆勾銷所有債務,無論是公共債務還是私人債務。
Third, redistribute wealth by giving all people who live in rental units ownership of those properties. Landlords would continue receiving the equivalent of their rental income in the form of government money. Also, all Japanese assets fraudulently obtained by cabalists would be nationalized and put in a fund to be managed on behalf of the Japanese people.
第三,通過將所有出租房的產權授予住在裏邊的房奴,來重新分配財富。房東可以繼續從政府那裏收到等值的房租。同樣,陰謀集團通過欺詐得來的所有日本人的資產,將會被國有化,並放入一個代表日本人民的基金裏。
Fourth, Japan would stop financing cabal controlled institutions like the UN, the World Bank and the IMF until they were either totally revamped or replaced with truly representative institutions.
第四,日本將會停止資助陰謀集團控制下的機構,像聯合國、世界銀行以及國際貨幣基金組織,直到他們要麼徹底改革,要麼被真正具有廣泛代表性的機構所代替。
Fifth, Japan would continue to finance the US military and agencies but only on the condition they helped preside over the bankruptcy and restructuring of the corporate government in the United States. This would include presiding over a transition of the military industrial complex into a life affirming benevolent entity.
第五,日本將會繼續資助美軍和美國機構,但是僅僅會在他們幫助主持美國企業政府的破產和重建的的情況下。這將會包括主持將軍工聯合體轉變成一個珍愛生命的仁慈實體。
Sixth, a truth commission will be established to uncover the crimes, including 311, carried out against the Japanese people by the US post-war occupation government.
第六,一個真相委員會將會被建立,去揭露包括311在內的,美國戰後佔領政府對日本人民開展的罪行。
The Military Industrial complex representative was also interested in what the WDS had to say about disclosure concerning extra-terrestrial contact. They were told the WDS agreed there was overwhelming evidence some sort of civilization with superior technology was watching over this planet. However, since the current leadership of the West consists of mass murderers, it is obvious any superior civilization would put this planet under quarantine. The WDS believes open contact with off-world civilization will begin when the genocidal cabal has been neutralized.
軍工聯合體的代表,同樣也對白龍會不得不說的,關於第三類接觸等大揭露感興趣。他們被告知,白龍會同意關於有壓倒性的証據,顯示某種擁有黑科技的文明正在觀望著這顆星球的事情。然而,既然目前的西方精英階層,是由大規模謀殺犯組成的,那麼明顯的是任何高級文明都會將這顆星球置於隔離之中。白龍會相信,在犯下種族滅絕罪行的陰謀集團,被中和掉之後,與其它星球文明的公開接觸將會開始。
They were also told that what was going on in this planet was very much like a giant mathematical calculation where plus and minus elements were cancelling each other out. This can be taken either literally or, as a metaphor of the changing power balance on this planet.
他們同樣也被告知,這顆星球上正在發生的事情非常像是一種非常巨大的數學運算,裏邊各種正元素和負元素在相互抵銷。這可以被當做是單純的字面意思,或者,像是一個用於形容這顆星球上力量平衡改變的隱喻。
From this perspective, the negative side murdered hundreds of millions of people during the 20th century through war, disease and starvation. However, in the 21st century a far lower number of one or two million was killed in Iraq. Also, attempts to kill 90% of the world’s population through starvation and pandemics by the post-911 US fascist Nazionist regime have failed. More recently, the failed effort to start World War 3 in the Ukraine resulted in “only” a few thousand deaths. The ebola bio-weapons and fear mongering campaign being pushed by cabal institutions like the UN, the World Health Organization and the World Bank is producing at the most hundreds of deaths if that.
從這個角度上來看,負面的一方在20世紀,通過戰爭、疾病和飢餓謀殺了上千萬的人。然而,在21世紀,人數遠低於此的1、2百萬人在伊拉克被殺。同樣,911之後美國法西斯納粹猶太復國主義政權,通過飢餓和流行病殺掉90%世界人口的嘗試,已經失敗了。甚至最近,在烏克蘭發動第3次世界大戰的失敗嘗試,“僅僅”導致了幾千人的死亡。被陰謀集團機構,像聯合國、世界衛生組織以及世界銀行等所推動的,埃博拉(伊波拉)生化武器和散播恐懼的運動,正在製造出最多幾百人的死亡。
On the starvation front, while close to one billion people are malnourished, there have been no famines since 2012 and developing countries are thriving.
在飢餓與反飢餓的這條戰線上,盡管有接近10十億人處於營養不良的狀態,但是自從2012年開始就沒有出現飢荒了,並且發展中國家們都繁榮興旺。
It is clear the positive side is winning but that the final moment, when the equal button is pushed and a massive campaign to end poverty, stop environmental destruction and start an age of unprecedented prosperity and progress, has not yet been reached.
清楚的是正面的一方正在取得勝利,但是那個最終的時刻,那個平天下的按鈕被按下,並且一場大規模的運動去結束貧困,停止環境破壞,並開啟一個空前繁榮和進步時代的時刻,卻依然沒有到來。
This depends on the ongoing financial war. On that front, the demise of the Cabal petro-dollar is becoming increasingly obvious. First of all, none of the oil producing countries in the Middle East supports the Obama governments’ bizarre ISIS campaign. This means the oil producing countries of the Middle East no longer support the Federal Reserve Board cabals’ petro-dollar or the Obama regime. This is most likely why The Rockefeller Brothers Fund announced last week they were getting out of the oil business and into renewable energy.
這取決於正在進行的金融戰爭。在那條戰線上,陰謀集團石油美元的退位正在變得越來越明顯。首先,中東再也沒有石油輸出國支持奧巴馬政府頗具奇幻色彩的攻打伊拉克哈里發國的戰役了。這意味著中東石油輸出國,不再支持美國聯邦儲備委員會陰謀集團的石油美元,或奧巴馬政權了。這最像是洛克菲勒兄弟基金會上周他們正在宣佈退出石油生意,並且進軍再生能源的原因了。
http://www.nytimes.com/2014/09/22/us/heirs-to-an-oil-fortune-join-the-divestment-drive.html?_r=0
It may also be why a French bank issued a report last week saying $100 billion invested in renewable energy would produce four times more energy than the same amount of money invested in oil.
那或許同樣也是為什麼一家法國銀行上周發佈了一份報告說,對可再生能源投資1000億美元,將會比投資石油1000億美元,多產生4倍的能源。
http://www.impactlab.net/2014/09/18/100b-invested-in-wind-or-solar-will-produce-more-energy-than-oil/
It seems the rats are bailing out of the petro-dollar ship.
似乎是螞蟻們正在從石油美元的船裏向外舀水。
Also last week the French government joined the Germans and the British in setting up Chinese yuan based trading in their own financial markets.
同樣上周法國政府加入了德國人和英國人,在他們自己的金融市場中建立了以人民幣為基準的外匯交易。
http://news.xinhuanet.com/english/china/2014-09/15/c_133644738.htm
Furthermore, China set up a Yuan based gold futures trading market that will be open to foreigners and restricted to physical gold. Since China accounts for one third of world physical gold demand, and Asia two thirds, this market has a good chance of taking over price setting for gold from exchanges in the US and London. Sister markets will soon start in Hong Kong and Singapore as well. This move comes as the Rothschild family has already quit the gold business and the London gold market is under investigation for price fixing.
此外,中國設立了一套以黃金為支撐的交易市場,那將會對外國人開放,並且限制實物黃金交易。既然中國賬戶佔有世界上3分之1的實物黃金需求,以及佔據亞洲黃金需求的3分之2,那麼這個市場就有一個,從美國和倫敦交易所接管黃金定價權的好機會。姐妹市場也將會很快在香港和新加坡開放。這場行動恰逢羅斯柴爾德家族已經退出黃金生意,並且倫敦黃金市場正在接受價格操縱調查的時候。
http://articles.economictimes.indiatimes.com/2014-09-18/news/54068363_1_shanghai-gold-exchange-gold-contracts-pricing-power
However, the Chinese are not going to use a gold backed Yuan to replace the petro-dollar but will instead link their currency to a basket of commodities and other national currencies, Chinese government officials say.
然而,中國人不準備去使用一套黃金支撐的人民幣去代替石油美元,但是取而代之的是,會將他們的貨幣與一攬子商品和其它國家的貨幣相關聯,中國政府官員說。
Although many in the West are impatient for a big sudden change, the Chinese know that time is on their side. All they have to do is make sure nobody is fooled into starting a planet destroying war and wait for their strength to increase while that of the West withers away. Unless the West acts decisively on its own to reboot their economic and political systems, they will just continue to watch helplessly as the BRICS inexorably leave them behind.
雖然,西方的許多人正在不耐煩地等待突然來臨的巨大轉變,但是中國人知道,時間的主動權處於他們那一邊。所有他們需要做的,是確保沒有人能夠被愚弄進發動一場全球毀滅性戰爭,並等待他們積蓄力量,以及西方世界的凋零。
However, if the West reboots itself, it will benefit from an age of exponential progress that will make the agricultural and industrial revolutions seem like the first tentative steps taken by a toddler. What are we waiting for?
然而,如果西方世界能夠重整旗鼓,那麼他們將會從一個飛速發展的時代中受益。那將會使農業和工業的革命,就像是一個蹣跚學步的孩子所邁出的第一步一樣。我們還在等什麼?
Note on fascist financier Emilio Botin and Bank Santandar by MI5 official:
注意英國軍情5處官方,對於法西斯金融家,兼桑坦德銀行家埃米利奧•博坦的提醒:
The passing of Emilio Botin, Executive Chairman of Santander Bank Group is interesting. He is variously reported to have died on the 9th or 10th September, unexpectedly of a heart attack. His profile is of the classic second generation Nazi banker with links to the Vatican, right-wing post war leaders and rapid growth in South America. Santander is the tenth largest bank in the world, the second largest in Europe and half of its’ earnings come from South America. But somehow, Botin evaded the spotlight.
桑坦德銀行集團執行主席,埃米利奧•博坦的經歷很有趣。他被廣泛報道在9月9日或10日死於心臟病突發。他的檔案是典型的第二代與梵蒂岡有聯繫的納粹銀行家、二戰後右翼領袖,並且在南美洲飛速壯大。桑坦德銀行是世界第十大銀行,歐洲第二大銀行,並且它半數的利潤來自南美洲。但是出於某種原因,埃米利奧•博坦總是避開聚光燈。
The bank was originally a small regional operation for traders in Santander, a port on the northern coast in the region of Cantabria, Spain. It expanded rapidly in the 1960’s and 1970’s in South America; Argentina and Brazil especially. In fact, the bank did so well under the fascists Peron in Argentina and Franco in Spain that it emerged from the 1970’s financial crisis with a business model of expansion by predatory acquisition. It took maximum advantage of its EU membership in the process. The Botin family held secret accounts in Switzerland opened in 1937 and discovered by the authorities in 2010. The family also used a settlement of 200 million Euros to appease the Spanish tax authorities.
這家銀行起源於西班牙坎塔布里亞北部沿海的,一座名為桑坦德港口。它是為當地貿易商服務的一家小儲蓄所。它從上個世紀60年代到70年代在南美迅速擴張,特別是在阿根廷和巴西。實際上,這家銀行在阿根廷法西斯分子貝隆和西班牙法西斯分子弗朗哥的運營下做的是如此出色,以至於它在上個世紀70年代的金融危機期間,通過掠奪性並購擴張的方式嶄露頭角。在發展過程中它最大限度的發揮了它作為歐盟伙伴的優勢。博坦家族於1937年,在瑞士開戶了秘密賬號,並且在2010年被官方揭露。他們家族同樣也使用了一筆2000萬歐元的結算,去賄賂西班牙稅務當局。
Santander was the scene of much Nazi activity during and post WWII, including submarine trips from the coast between Vigo and Santander for Nazi VIP’s in the “ratlines” operations running to Argentina. The WWII chief of MI6, Sir Stewart Menzies, is known to have met Admiral Canaris, chief of the Nazi underground, in Santander during the war in a hotel which Botin subsequently purchased, the Hotel Real. Santander bank financed the growing Gladio (false flag) operations. The Gladio training was organized by senior Nazi leader Otto Skorzeny and his Palladin group in Alicante, Spain starting in the 1970’s.
桑坦德港是2戰期間以及2戰以後許多納粹行動的掩護,包括為了納粹重要人物在“繩梯行動”中逃往阿根廷,而從比戈沿岸到桑坦德之間的潛艇航線。英國軍情6處的2戰首腦,斯圖爾特·孟席斯爵士,眾所周知見過卡納里斯上將,納粹地下黨的首腦,戰爭期間,在桑坦德市一家後來被博坦買下來的酒店——里爾酒店。桑坦德銀行資助了正在成長的“短劍組織”(偽旗行動)行動。短劍組織的訓練是由高級納粹領導人奧托·斯科爾茲內組織的,並且他的聖騎士團體在西班牙阿利坎特市,創建於上個世紀70年代。
http://benjaminfulford.net/2014/09/22/facing-the-mathematical-certainty-of-defeat-the-cabal-is-negotiating-a-surrender/
翻譯:丁澤宇
By Dragone Uo